Hallo Dominique,
hast du dir auch die Videos von Brian Goulet angesehen?
Suche in YouTube nach "goulet pens vacuum".
Brian erklärt den Füllmechanismus sehr anschaulich, wie ich finde.
Kurz zusammengefasst: Knopf aufdrehen, Kolben ganz rausziehen, in Tinte halten bis zum Schaft, da das "Tintenloch" weit oben ist, den Kolben rein drücken, bis es plopp macht, danach zieht der Füller die Tinte rein, daher in dieser Stellung etwas warten, evtl. mehrmals langsam pumpen.
In dem Video "Removing Vacuum Filler Pen o-ring" erklärt er, dass es bei diesem Füllsystem konstruktionsbedingt der Fall ist, dass nach einiger Zeit der Tintenfluss nachlässt. Dann sollte man den Füllknopf aufdrehen, damit wieder Tinte nachfließt.
Ich habe am Anfang mit Wasser geübt, um den Füllmechanismus zu verstehen und nachzuprüfen, wieviel Flüssigkeit ich aufziehe. Mittlerweile nutze ich ein Visconti Reisetintenfass, damit geht es einfacher, solange man die "Sicherheitshinweise" beachtet.
Hoffe, das hilft dir weiter.