In Unkenntnis dieser Diskussion war ich überrascht, als ich den "neuen" 805 Stresemann in Händen hielt und direkt mit dem vorhandenen 605 Stresemann vergleichen konnte. Ich befürchtete eine Produktfälschung und fragte bei Pelikan nach.
Die Antwort vom Pelikan-Service, die ich nach Rückfrage beim Verfasser hier auch zitieren darf, lautete:
Wir haben in diesem Jahr eine Materialumstellung bei den Souverän-Füllhaltern, die nach und nach umgesetzt wird. Das neue Material ist opak und dadurch ist der Tintenstand nicht mehr sichtbar. Bei den von Ihnen erwähnten Schreibgeräten handelt es sich also um einen Füller mit dem „alten“ Material und einen mit dem Neuen. Das neue Material wurde bereits vorher für einige Sonderserien verwendet und kam bereits bei Kugelschreibern und Bleistiften zum Einsatz. Hintergrund der Änderung ist es, die Farbgleichheit zwischen Füllhaltern, Kugelschreibern, Tintenrollern und Bleistiften zu verbessern. Bedauerlicherweise ist der Nebeneffekt, dass der Tintenstand nicht mehr ohne direkte Beleuchtung sichtbar ist.
Kurzum: weder Fenster noch Büroleuchte waren ausreichend, um den Tintenfüllstand beim M805 zu erkennen. Hier war tatsächlich ein "direktes Durchleuchten" mit der Smartphone-Taschenlampe notwendig.
Auch wirkten die Streifen anders auf mich, ich fand, sie waren deutlicher wahrnehmbar als beim M605.
Viele Grüße
Volker