Meine Umlaute

[Kichererbse]

Hallo zusammen,

ich würde mich gerade so gerne vor lachen wegschmeißen, doch leider hindert mich mein Asthma. Die Hello-... Tastatur ist wirklich der Hit. Sorry, aber als erwachsener Mensch käme ich niemals auf die Idee mir eine solche zu kaufen.

Herrlich, einfach nur herrlich.

Kichererbse

[agnoeo]

Moin zusammen.

Das Thema ist in der IT regelmäßig ein Problem oder zumindest Aufwand zu bedenken. Wer verstehen will, was die Ursachen sein können, kann hier auf Wikipedia nachlesen. Kurz zusammengefasst geht es darum, dass die Daten im Computer nur aus Zahlen bestehen und man sich darauf einigen muss, welche Zahl welchem Buchstaben entspricht. Da es einige solcher Zuordnungstabellen gibt, muss immer berücksichtigt werden, welche gemeint ist. Geht da was schief, führt das zu den bekannten Effekten. Auf Escaping z.B. in HTML sei an dieser Stelle nur hingewiesen, sonst wird's noch ein Tacken komplizierter.

Nur gut, dass es bei unser Handschrift keine Probleme damit gibt.

[QuixNoux]

Wenn mann Umlaute weglässt, dann ist man auf der sicheren Seite. Denn alle (lateinischen) Zeichenkodierungen kodieren die Zeichen a-z gleich. Insofern kann ich das schon verstehen, habe sogar meinen Nachnamen deswegen ändern lassen.

[Tombstone]

Ich repektiere Deine Entscheidung, Deinen Namen entsprechend ändern zu lassen. Daher werte diese meine Aussage um Gottes Willen nicht als Kritik / Beleidigung o.ä.

Aber mal ganz unter uns: meinen Namen ändern auf Basis der Unzulänglichkeiten technischer Systeme? Nicht mehr in diesem Leben und im nächsten nicht gleich.

So weit kommt's noch...

[agnoeo]

Ist für mich glücklicherweise nicht relevant, aber ich kann mir zumindest vorstellen - je nach beruflicher Situation und Korrespondenzpartnern - wenn man täglich E-Mails und Post an Herrn Günter Müller oder noch schlimmer Günter Müller erhält, dass einem das auf den Keks geht. Und sich Gunter Mueller o.ä. zu nennen wird einen vermutlich nicht in eine Identitätskrise bringen.

[QuixNoux]

Daher werte diese meine Aussage um Gottes Willen nicht als Kritik / Beleidigung o.ä.

Nichts läge mir ferner. Betrifft ja im Wesentlichen sowieso nur mich.

Irgendwann war ich es eben einfach leid, beide Schreibweisen immer durcheinander zu haben. Die Bank oder Krankenkasse bekam/bekommt es eben nicht hin, die Umlaute auf die Plastikkarte zu drucken. Als später dann noch ein internationales berufliches Umfeld dazukam, war die Entscheidung klar.

[wilfhh]

Also, ehrlich gesagt, wenn ich meinen Namen schon ändern lassen würde, dann bestimmt nicht in QuixNoux
;-)

[Fiamma]

auch ich bin namensmäßig mit einem Umlaut gesegnet/ gestraft, die Problematik wär mir aber so nicht aufgefallen. Verstümmelt wurde ich bis jetzt jedenfalls noch nie.

Extra nachgeschaut, in den offiziellen Dokumenten scheint der Name sogar in beiden Schreibweisen auf, vorne mit Umlaut, hinten in der computerlesbaren Sektion mit oe.

Auf die Idee einer Namensänderung käm ich deswegen nie, schließlich heiß ich ja nicht Johann Käser (...) Eine weitere Möglichkeit der Namensänderung schließe ich - zum Leidwesen meines Zukünftigen auch aus. Irgendwie mag ich meinen Umlaut.

[aljen]

Aber immer noch besser als eine Tastatur bei der das D nicht geht wie bei einem Freund fuer ein Jahr.

Wieso as? Einfach en Mangel kreativ nutzen. as wir schon weren.

(In Anlehnung an den herrlichen Robert-Gerndardt-Gedicht "Am Tag, an dem das " " verschwand" ["da war die uft vo kagen"].)

Im Übrigen ist die Zeichenkodierung doch heutzutage kaum noch ein Problem mehr, außer der Absender oder der Empfänger verwendet vorsintflutliche Software. Unicode, Open Type und/oder korrekte HTML-Kodierung, schon hat's sich. Das war beileibe nicht immer so…

Grüße
Alexander

[philS]

Das war beileibe nicht immer so…

Das ist aber beileibe noch viel zu oft so

[Cepasaccus]

Aber immer noch besser als eine Tastatur bei der das D nicht geht wie bei einem Freund fuer ein Jahr.

Wieso as? Einfach en Mangel kreativ nutzen. as wir schon weren.

War halt kaputt Alt+100as Alt+068. Er hat Alt+100as Alt+100ann mit Alt+Ziffernfolge geloest.

[aljen]

Das ist aber beileibe noch viel zu oft so

Eigentlich nur noch bei uralten Dokumenten, die schon zur Zeit ihrer Erstellung nicht auf dem Technikstand waren. So jedenfalls mein Eindruck. Es hat sich auf dem Gebiet spätestens seit der Jahrtausendwende erstaunlich viel zum gewaltig Besseren verändert. Noch Ende 1990er waren manche Dokumente (vorzugsweise solche mit der Monokultur-Software aus Redmond produzierte…) außerhalb des Bill-Gates-Biotops unlesbar, sobald da eine andere Zeichenkodierung auftauchte. Später hat, immerhin, dasselbe Microsoft zur Verbreitung von Unicode mit beigetragen.

Nicht nur ich alleine musste im späten 20. JH noch so manchen Layout-Job ablehnen, weil es nicht möglich war, trotz vorhandenen CE-Fonts, einen angelieferten polnischen oder tschechischen (von Russisch oder einfach "nur" Griechisch ganz zu schweigen) Text in QuarkXPress zu platzieren. Heute kann jedes Mobiltelefon mehr Alphabete anzeigen, als sich ein Mensch im Laufe des Lebens aneignen kann. Das finde ich sehr, sehr großartig.

Aber nun bin ich mal wieder OT…

[Cepasaccus]

Die B cher bei diesem Interneth ndler haben nicht immer vorz gliche Kurzbeschreibungen.

http://www.amazon.de/Das-Graveyard-Buch ... 3401502735

[QuixNoux]

Im Übrigen ist die Zeichenkodierung doch heutzutage kaum noch ein Problem mehr, außer der Absender oder der Empfänger verwendet vorsintflutliche Software. Unicode, Open Type und/oder korrekte HTML-Kodierung, schon hat's sich. Das war beileibe nicht immer so…

Ist klar. Schon mal versucht, eine E-Mail-Adresse mit Umlaut im Namen zu registrieren oder zu benutzen? Dachte ich mir...

Es ist völlige Utopie, dass dies heute kaum mehr Problem mehr ist. Klar kann man in Foren wie diesen auf Unicode zurückgreifen und auch in vielen (Web-)Anwendungen. Aber es gibt so viele technische Systeme (nicht notwendigerweise vollwertige Desktopsysteme), die noch nie etwas von einem Zeichensatz neben ASCII gehört haben, und trotzdem täglich mit Namen benutzt werden. E-Mail-Adressen, Kassenbondrucker, Fahrkartenautomaten, Kreditkartenbeschrifter, ... die Liste ist endlos.