Hallo!
Kann mir jemand diesen Unterschied erklären, denn für mich sind beides einfach Kugelschreiber. Wo liegen die Vor-/Nachteile der beiden Arten, mit welchem Typ schreibt es sich angenehmer (ich weiß, ist geschmacksache), mit was wird häufiger geschrieben und wie könnte man das Ganze treffend übersetzen?
Gruß,
~Andreas~
Unterschied Rollerball <-> Ballpoint-Pen
Moderatoren: MarkIV, Zollinger, desas, Linceo, Lamynator
-
- Beiträge: 3
- Registriert: 06.03.2004 15:53
-
- Beiträge: 38
- Registriert: 16.01.2004 16:41
- Wohnort: 73728 Esslingen
Hallo Andreas,
der wesentliche Unterschied liegt in der Schreibflüssigkeit. Ein Rollerball schreibt mit flüssiger Tinte, ein Kugelschreiber mit einer zähflüssigen Paste.
Dadurch schreibt ein Rollerball weicher, flüssiger, fast wie ein Füllhalter.
Ein Kugelschreiber ist jedoch deutlich ergiebiger (eine Grossraummine kann bis zu 10mal so lange schreiben wie eine Rollermine).
Ein Kugelschreiber benötigt mehr Druck beim Schreiben und ist daher besser für Durchschriften geeigner.
Die Mine eines Kugelschreibers kann praktisch nicht eintrocknen. Es gibt zwar inzwischen den sogenannten capless Roller, aber auch hier sollte man die Mine nicht länger als 2 Jahre lagern.
Das wars für erste, wenn Du noch etwas genaueres wissen willst, frag einfach konkret nach.
der wesentliche Unterschied liegt in der Schreibflüssigkeit. Ein Rollerball schreibt mit flüssiger Tinte, ein Kugelschreiber mit einer zähflüssigen Paste.
Dadurch schreibt ein Rollerball weicher, flüssiger, fast wie ein Füllhalter.
Ein Kugelschreiber ist jedoch deutlich ergiebiger (eine Grossraummine kann bis zu 10mal so lange schreiben wie eine Rollermine).
Ein Kugelschreiber benötigt mehr Druck beim Schreiben und ist daher besser für Durchschriften geeigner.
Die Mine eines Kugelschreibers kann praktisch nicht eintrocknen. Es gibt zwar inzwischen den sogenannten capless Roller, aber auch hier sollte man die Mine nicht länger als 2 Jahre lagern.
Das wars für erste, wenn Du noch etwas genaueres wissen willst, frag einfach konkret nach.
Ich besitze in Esslingen am Neckar ein Fachgeschäft für hochwertige Schreibgeräte.
Auch wenn ich meine Kunden am liebsten in meinem Laden persönlich berate, bearbeite ich auch gerne telef. Anfragen (0711 5774436) oder e-mails.
Auch wenn ich meine Kunden am liebsten in meinem Laden persönlich berate, bearbeite ich auch gerne telef. Anfragen (0711 5774436) oder e-mails.
-
- Beiträge: 492
- Registriert: 18.10.2004 3:56
- Wohnort: Wien
- Kontaktdaten: