Waterman "Ladies" aktuelle Patronen/Konverter Problemlösungter

[kassandro]

Liebe Mitforist*innen,
durch einen traurigen Erbfall habe ich im Frühjahr mehrere Füller waterman "Lady Agathe" + "Lady Patricia" erhalten. Wie aus anderen Forenbeiträgen ersichtlich, ist es nicht einfach, noch passende Patronen/Konverter für diese schönen, schmalen Damen- oder auch Reise- Füller zu bekommen. Die passenden "minipatronen" von waterman werden nicht mehr hergestellt und sind nach meinen letzten Versuchen nur noch selten als antike Restposten bei e-bay oder amazon zu erhalten. Wenn man sie noch (vielleicht in der Schublade eines alteingesessenen Schreibwarengeschäfts ) findet, kann man sie mit Spritze und Kanüle so lange aus dem Tintenglas neu befüllen, bis die Anschlußöffnung irgendwann undicht wird. Die im Forum empfohlene alte "Giese-Liste" hilft allenfalls bei waterman Standardpatronen - welche bei den Ladies zwar vorne passen, aber hinten einen zu starken (ab 6 mm) Durchmesser (z.B. montblanc- Patronen) haben. Die zumeist schmaleren, auf dem Federteil zwar passenden Großraumpatronen sind für die Ladies regelhaft zu lang (Wer was anderes kennt bitte melden !). Verbleiben noch mini- Konverter verschiedener Hersteller, oder der bei "missing-Pen" erhältliche CF- Metallkonverter auch Ladykonverter genannt (Vielen Dank nochmals bei Herrn Giese für die Unterstützung). Aber auch hier haben meine Ladies nicht gleich ohne Primadonnallüren mitgespielt. Kaweco mini hat vorne nicht gepasst. Der Original- CF- Metallkonverter passt zwar vom Prinzip, ist aber in der Kallibrierung so eng im hinteren Teil der Ladies anliegend, dass sich beim Zudrehen ein leichter Unterdruck am Ende des Füllers bildet. Beim Wiederaufdrehen ist die Haltekraft des Hartgummirings an der Ausflusstülle nicht stark genug, um den Konverter im vorderen Teil des Füller zu halten. Er steckt dann mit den Fingernägeln nicht mehr fassbar im hinteren Füllerteil fest und muss - was der Ausflusstülle des Konverters auf Dauer nicht gut tut - mittels Pinzette oder feiner Zange herausgeholt werden. Wenn man ihn mit der Zange wieder herauszieht, ploppt es leise fühlbar. Definitiv problemlos haben die Ladies nur einen Minikonverter angenommen, den minikonverter von online- Schreibwaren. (Wer noch einen anderen kennt, bitte mitteilen !) Letzterer ist allerdings sehr klein vom Tintenfüllvermögen und von derTechnik eher "basic" eine kleine Kolbenspritze. Dem etwas solideren CF- Konverter konnte ich mit folgendem Trick auf die Beine helfen:
Die Feder aus einem billigen Standardkugelschreiber mit einer feinen Zange (z.B. Nagelzange) halbieren und vor dem Konverter im hinteren Teil der Lady platzieren. Gefüllten Konverter im Federteil des Füllers einführen und zuschrauben. Der Federdruck drückt den Konverter beim Aufschrauben des Füllers wieder heraus. Der Trick hilft sicher auch bei zu eng sitzenden Patronen bei anderen Modellen. Ggf. muss man eine passend längere oder stärkere Feder ausprobieren.

Liebe Grüße und auf ein coronafreieres kommendes Jahr

[Joe Schlendrian]

Hallo kann man denn die Konverter, wenn das hintere Ende aus Kunstoff ist, von denen, die so stramm sitzen, nicht mit einer Nagelfeile etwas im Durchmesser reduzieren, natürlich nur so weit das er nicht undicht wird.
Gruss Joe Shlendrian

[ichmeisterdustift]

Liebe Mitforist*innen,
durch einen traurigen Erbfall habe ich im Frühjahr mehrere Füller waterman "Lady Agathe" + "Lady Patricia" erhalten. Wie aus anderen Forenbeiträgen ersichtlich, ist es nicht einfach, noch passende Patronen/Konverter für diese schönen, schmalen Damen- oder auch Reise- Füller zu bekommen. Die passenden "minipatronen" von waterman werden nicht mehr hergestellt und sind nach meinen letzten Versuchen nur noch selten als antike Restposten bei e-bay oder amazon zu erhalten...
Liebe Grüße und auf ein coronafreieres kommendes Jahr

Nun ja, so ganz stimmt das aber nicht. Auf der Waterman-Seite sind die Patronen noch aufgeführt, zwar nicht mehr in der früheren Farbvielfalt, aber immerhin noch in Schwarz und Blue Obsession.
https://www.waterman.com/en/inks/194-in ... 01191.html

Ich habe einige Patronen getestet und folgende Ergebnisse erzielt:

• Passen nicht

Pelikan
Herbin
Online Kurz
Monteverde
Kaweco
Private Reserve
Hier ist die Patrone zu dick und passt nicht durch das Innengewinde im Schaft.

• Passen

Papermate (gibt es in Blau, Schwarz, Rot, Türkis)
Lindauer (gibt es in Blau und Schwarz)

Die Papermate sind in D nicht so einfach zu bekommen, aber in Frankreich und da fahre ich mehrmals im Jahr hin (wenn nicht gerade Corona-Sperrungen das verhindern) .

Viel Spaß mit den schönen Waterman-Ladies,
Volker

[VolkerB]

Hallo,

ich muß jetzt mal ein paar ganz blöde Fragen stellen:

Die von Volker verlinkten Waterman-Patronen werden als "International Short" bezeichnet. Mir ist klar, daß 'International' so eine Art Sammelbegriff für ähnliche, aber nicht identische Patronenformen ist, die nicht zwangsläufig miteinander kompatibel snd, meist aber schon.

Wieweit untescheidet sich denn die Waterman-Patrone von anderen Standard-Patronen? Der Schaft scheint etwas dünner zu sein? Wenn es nicht zuviel Mühe macht: Gibt es Messwerte? Andere Abweichungen, vor allem die Länge und der Durchmesser vorne, direkt hinter der Spitze?

Vielleicht lohnt sich auch ein Versuch mit dem KAWECO-Quetschkonverter. Der ist zwar nicht das funktionalste Beispiel eines Konverters, paßt aber auch, wo andere Probleme bekommen, z. B. im Sheaffer Slim Targa oder im Diplomat Balance C.

Übrigens: Sollte Dich über die über die Feiertage die kontaktreduzierte Langeweile treffen, kannst Du ja vielleicht auch Deine Füller vorstellen. Mir sagt das bislang relativ wenig, aber ein paar Blicke ins Internet machen neugierig. Gibt es da etwa ein passend lackiertes Etui dazu?

Viele Grüße,
Volker

[HeKe2]

In Volkers (ichmeisterdustift) Liste vermisse ich Patronen von Montblanc. Die sind vorne ebenfalls etwas schmaler. Vielleicht passen die?

[70er-Fan]

Übrigens: Sollte Dich über die über die Feiertage die kontaktreduzierte Langeweile treffen, kannst Du ja vielleicht auch Deine Füller vorstellen. Mir sagt das bislang relativ wenig, aber ein paar Blicke ins Internet machen neugierig. Gibt es da etwa ein passend lackiertes Etui dazu?

Es gab mal einen Thread über Mini-Füller, leider finde ich ihn nicht, da habe ich auch ein solches Bild eingestellt. Du siehst vier Waterman Ladys im Vergleich mit einem M400. Oben sind die Behälter für die Lady Agathe.

[VolkerB]

Ich erinnere mich vage. Schöne Füller, in der Tat damenhaft. Und tolle Etuis.

[parker_pen]

in der Tat damenhaft

In schwarz mit einer fetten B Feder auch durchaus was für die Herren. Er (Sie) ist nur ein wenig größer wie ein Liliput aber mit einer ganz wunderbaren 18K Feder.

viewtopic.php?f=4&t=29154 siehe ganz unten

[JaneAusten]

Hallo Kassandro,

ich stehe nun auch vor dem Problem...UND ich habe den MiniKonverter von Online gekauft, aber noch nicht getestet, weil mich die Info von Online abgeschreckt hat. Da steht, dass der Konverter nicht geeignet ist für:Lay, Watermann und noch eine andere Firma ???
Gibt es denn unterschiedliche Mini Konverter von Online oder soll ich es einfach testen .?

LG

[pelifan]

Hallo Jane Austen (bist Du auch Fan der selben?),
da hast Du eine Frage an jemanden gestellt, der sich vor drei Jahren ein einziges Mal hier geäußert hat - vermutlich wirst Du von diesem Nutzer keine Antwort mehr bekommen.
Leider kenne ich mich mit den Ladies nicht aus, aber an Volker (s.o.) kannst Du Dich vielleicht mal wenden.

[parker_pen]

Hallo Kassandro,

ich stehe nun auch vor dem Problem...UND ich habe den MiniKonverter von Online gekauft, aber noch nicht getestet, weil mich die Info von Online abgeschreckt hat. Da steht, dass der Konverter nicht geeignet ist für:Lay, Watermann und noch eine andere Firma ???
Gibt es denn unterschiedliche Mini Konverter von Online oder soll ich es einfach testen .?

LG

Oh ja, ein drei jahre alter Beitrag, hatte ich auch mal meinen Senf dazu gegeben. Springe auch gerne mal wieder mit rein. Die von Volker erwähnten Papermate Patronen sind echt gut passend, und können nach dem leerschreiben ja auch wieder zum Befüllen und zur weiteren Benuzung genommen werden, für Tinte aus dem Glas. Aber auch diese CF Converter sind durchaus noch zu bekommen, einen hatte ich hier im Plenum bekommen und immer noch im Einsatz, eine Waterman Ladie ist auch bei mir noch da. Schreib doch mal ein Gesuch in die Tauschbörse.

[Querkopf]

Seit neuestem bin ich Besitzerin eines Waterman Lady. Und stand ebenfalls vor der Frage, wie ich den Stift füttern könnte.
Die hier empfohlenen Konverter sind mittlerweile (wenn überhaupt zu haben) so teuer, dass sich's für mich nicht lohnt.
Also hab' ich mein Sammelsurium loser Patronen auf den Tisch geschüttet und eine "Anprobe" veranstaltet . Zwei Patronen fanden sich, die mühelos passen, eine leere und eine noch gefüllte. Keine Ahnung, wo sie herkommen (steht nix drauf); ok, vorerst reicht's.
Bei zwei älteren 4001-Pelikanpatronen (mit weißem Boden) ist nur ein Mini-Widerstand zu überwinden, um sie in den Schaft zu bugsieren und wieder raus. Dürfte auch gehen - Notreserve.
Bei einer dritten - Caran d'Ache - war der Widerstand etwas größer. Die blieb beim Wiederaufschrauben des Füllers prompt im Schaft stecken, die Pinzette musste ran. Flop (ich hatte zum Glück mit einer Leerpatrone getestet ).
Die Individual-Anprobe mit gefüllten Patronen brachte eine Überraschung: Von zehn Diamine-"Midnight"-Patronen passten vier (knapp, so ähnlich wie die beiden Weißboden-Pelikane). Diamine "Majestic Blue" hingegen ging nicht.

Ich ergänze Volkers Liste einfach mal (kursiv):

• Passen nicht

Pelikan (normalerweise, gibt Ausnahmen)
Herbin
Online Kurz
Monteverde
Kaweco
Private Reserve
Caran d'Ache
Montegrappa
Diamine (meistens, gibt aber Ausnahmen)
GvFC
Montblanc
Hier ist die Patrone untenrum zu dick und passt nicht durch das Innengewinde im Schaft.

• Passen

Papermate (gibt es in Blau, Schwarz, Rot, Türkis)
Lindauer (gibt es in Blau und Schwarz)
Pelikan (kann manchmal klappen, einzeln ausprobieren)
Diamine (kann manchmal klappen, einzeln ausprobieren)

...Die Papermate sind in D nicht so einfach zu bekommen, aber in Frankreich...

Ich hab' sie auch bei A...on gesehen. Aber nur blau, in Großpackungen, 30/ 60 Stück .

... Die von Volker verlinkten Waterman-Patronen werden als "International Short" bezeichnet. Mir ist klar, daß 'International' so eine Art Sammelbegriff für ähnliche, aber nicht identische Patronenformen ist... Wieweit unterscheidet sich denn die Waterman-Patrone von anderen Standard-Patronen? Der Schaft scheint etwas dünner zu sein? ...

"Standard" ist halt der Anschluss, das "Mundstück" der Patrone. Die Form unterscheidet sich, in Winzigkeiten. Normalpatronen werden nach unten, zum Boden hin, breiter. Bei den Lady-Angepassten ist das minimal weniger, schätzungsweise 0,1-0,2 mm. MB-Patronen sind obenrum schmaler, verbreitern sich erst nach gut 1 cm Entfernung vom Anschluss, werden dann aber ebenso breit. Zudem scheint es auch kleine Fertigungstoleranzen zu geben, wie mein Diamine-Experiment zeigt. Das alles merkt man für gewöhnlich gar nicht, nur bei Spezialitäten fällt's auf.

[Querkopf]

... ist es nicht einfach, noch passende Patronen/Konverter für diese schönen, schmalen Damen- oder auch Reise- Füller zu bekommen. Die passenden "minipatronen" von waterman werden nicht mehr hergestellt und sind nach meinen letzten Versuchen nur noch selten als antike Restposten bei e-bay oder amazon zu erhalten. ... Wenn man sie noch (vielleicht in der Schublade eines alteingesessenen Schreibwarengeschäfts ) findet, kann man sie mit Spritze und Kanüle so lange aus dem Tintenglas neu befüllen, bis die Anschlußöffnung irgendwann undicht wird. ...

Nun ja, so ganz stimmt das aber nicht. Auf der Waterman-Seite sind die Patronen noch aufgeführt, zwar nicht mehr in der früheren Farbvielfalt, aber immerhin noch in Schwarz und Blue Obsession.
https://www.waterman.com/en/inks/194-in ... 01191.html

Beiträge von 2020 - mit den kleinen Waterman-Patronen sieht es inzwischen schlechter aus. Aber:

... Wenn man sie noch (vielleicht in der Schublade eines alteingesessenen Schreibwarengeschäfts ) findet, kann man sie mit Spritze und Kanüle so lange aus dem Tintenglas neu befüllen, bis die Anschlußöffnung irgendwann undicht wird. ...

Genau über solch einen Fund in einem Schreibwarengeschäft durfte ich mich heute freuen .
Serenity Blue, Inspired Blue (=Türkis) und Tender Purple habe ich mitgenommen (und könnte, wenn jemand mich nett fragt , ein paar Patrönchen abgeben). Drei Schachteln Blau und ein Pink, dessen Namen ich mir nicht gemerkt habe (eine Schachtel), sind noch da; die könnte ich reservieren und weiterreichen, falls jemand Interesse dran hat.
Ggf. einfach eine PN schreiben.