Der Beitrag von Sutsche ist wieder reines Eyecandy.
_____________
"Havet" von Göran Palm war unser Lieblingsgedicht im Studium (Skandinavistik).
Hier kann man das Gedicht von einem schwedischen Muttersprachler hören (wahrscheinlich aus Skåne/Småland):
https://youtu.be/uqT55sM9oZ0
Habe mich spontan erdreistet, das Gedicht ins Berlinerische zu übertragen.
(Hab's von meiner Frau absegnen lassen. Wir haben beide herzlich gelacht.)

- Meer_1.jpg (199.74 KiB) 484 mal betrachtet
_____________
Außerdem habe ich beide Versionen nochmal mit einem anderen Füller geschrieben (nur der Vollständigkeit halber):

- Havet_2.jpg (173.29 KiB) 484 mal betrachtet

- Meer_2.jpg (193.88 KiB) 484 mal betrachtet
Gruß, Tim
Die schöne Ordnung.