Meine Vorstellung

[Rafa76]

Hallo in die Runde,

ich bin ein "Pen Afficionado" aus Spanien, der auch Deutsch lernt. Meine Lieblingsbetrieb von Fuhlfederhaltern sind deutsch (hauptsächlich Lamy und Pelikan, aber auch Osmia, Geha, Faber Castell, usw.) und ich habe eine kleine Sammlung von deutschen Fullern. Deshalb ist dieses Forum ein guter Ort, damit ich meine Hobbies geniessen kann.

Ich kann (oft mit Schwerigkeit) die Beitragen von anderen Mitglieder lesen, und ich habe viel Zeit mit dem Lesen des Forums verbracht. Ich habe viel gelernt (z.B. Wie kann ich mit einem Lamy Safari einen Eyedropper machen), und ich habe auch einige Fuller in Forum gekauft. Aber ich hatte nie im Forum geschrieben, weil mein deutsch noch ein bisschen schlecht ist.

Einer des Verkäufers (Florian-M200) hat mir vorschlagen, hier mir zu vorstellen, und darum schreibe ich diesen Beitrag. Ich mochte alle für Ihre Beitragen und für Ihre Freundlichkeit bedanken, und ich hoffe, dass ich mehr Beitrage in der Zukunft machen kann.

Mit freundlichen Grusse,
Rafael

[thott]

Hallo Rafael,

herzlich willkommen!

Hier bis Du sicherlich als "Pen Afficionado" bestens aufgehoben.
Wobei ich vermute, dass "Pen Afficionado" = Füllerliebhabe in Deutsch
bedeutet

Schön, dass Du mit dem Hobby auch noch Deine deutschen Sprachkenntnisse
trainieren möchtest.

Ich bin sicher, dass sich auch Mitglieder hier befinden, die ausgezeichnet Spanisch sprechen und
Dir bei der Übsersetzung von schwierigen Texten behilflich sein können.

Viel Spass bei unserem gemeinsamen Hobby!


Gruß
Thomas

[Edelweissine]

Buenos dias, Rafael!
Schön, dass Du Dich hier vorstellst! Wir freuen uns, bekennende Fans zu sehen...
Dein Deutsch ist absolut charmant, wir werden Dich schon verstehen - und wenn nicht, fragen wir eben nach! Du hast Dir ein schönes Hobby ausgesucht. Wenn Du hier mitliest und auch schon gekauft hast, weißt Du ja, welch verrückter Club wir sind und was man hier so alles lernen kann. Ein herzliches Willkommen!

[Linceo]

Hallo Rafael,

herzlich willkommen und schön, dass Du Dich angemeldet hast!
Viel Spaß im Forum!

Liebe Grüße,
Donate

[Mr.Eyedropper]

Auch von mir ein herzliches Willkommen, schön dass Du Dich angemeldet hast!

[Rafa76]

Hallo,

vielen Danke für Ihre Willkommen und freundlichen Wunschen.
Ich bin sehr glücklich, dass ich in das Forum teilnehmen kann. Auch hoffe ich, dass ich im Forum neue Freunde kennenlerne, und dass in der Zukunft mehr Beitrage schreiben kann.

Viele Grusse,
Rafael

[glucydur]

Hallo Rafael,

auch von mir ein herzliches Willkommen. Respekt für Deine Anmeldung in einem für Dich fremdsprachigen Forum. Deutsch ist ja nicht gerade eine der einfachsten Sprachen. Viel Freude beim Lesen und Schreiben!

VG

Alexander

[reduziert]

Hallo Rafael, willkommen im Forum und viel Spaß und gute Informationen hier für dich!

Herzlichst
Thorsten

[ManU]

Hallo Rafael,

herzlich Willkommen und viel Spaß hier im Forum.

[Axel63]

Hallo Rafael

willkomen hier im Forum.
Ich habe hier nicht nur vieles Interessante gelernt sonder auch nette Leute getroffen.
Ich wünsche dir das auch.
Viele Grüße aus Frankfurt
Axel